Sobre Séfer — Historia, equipo, consejo asesor y Casa Adret

Sobre Séfer

Una infraestructura viva para la literatura judía en español. Diez años, tres generaciones de organizadores y una red que trabaja todo el año.

01 — Historia

Nuestra historia

Séfer nació en 2015 de la iniciativa de un grupo de migrantes argentinos instalados en Barcelona, con la convicción de que la literatura judía en español necesitaba una plataforma propia. La ciudad era el lugar natural: capital editorial del mundo hispánico, con un pasado judío milenario y una comunidad creciente de judíos latinoamericanos, israelíes y europeos.

En diez años, Séfer ha pasado por tres generaciones de organizadores y voluntarios —argentinos, españoles, mexicanos, israelíes, estadounidenses— y ha crecido de ser un pequeño encuentro informal hasta convertirse en la plataforma literaria judía más internacionalmente conectada del mundo hispanohablante.

Hemos organizado nueve festivales de otoño, una edición de primavera y presencia anual en Sant Jordi. Hemos dado la bienvenida a más de 5.000 personas. Hemos conectado escritores, editores y lectores en más de veinte países, y hemos dado espacio a voces que con demasiada frecuencia no encuentran lugar en el mundo literario convencional.

Séfer no es solo un festival. Es una infraestructura viva para la literatura judía en español, y lleva diez años creciendo.

Autores destacados a lo largo de los años

Eduardo Halfon· Santiago Amigorena· Ariana Harwicz· Sally Berkovic· Sal Emergui2021· Maayan Eitan2022· Hila Blum· Uri Fink· David Aliaga· Valerie Miles· Esther Bendahan2025

02 — Equipo

Nuestro equipo

El pequeño núcleo que sostiene la plataforma durante todo el año.

Paul Sánchez Keighley

Director General

Paul Sánchez Keighley

Traductor y productor cultural, Paul es el motor detrás del crecimiento de Séfer como plataforma internacional. Su trabajo tiende puentes entre los mundos literarios hispanohablante y anglosajón, y sus profundos vínculos con la industria editorial de Barcelona y más allá han dado forma a la voz y al alcance distintivos de la plataforma.

Alan Grabinsky

Director de Alianzas y Fundraising

Alan Grabinsky

Periodista y escritor especializado en temas judíos, Alan lidera el desarrollo estratégico de Séfer, construyendo relaciones con donantes, instituciones y socios culturales en España, América Latina y Estados Unidos. Su trabajo garantiza que Séfer cuente con los recursos y las alianzas necesarias para crecer como plataforma duradera para la literatura judía en español.

David Aliaga

Director de Contenido

David Aliaga

Escritor y crítico literario, David da forma a la programación y a la identidad editorial de Séfer. Su visión curatorial reúne voces consolidadas y autores emergentes, garantizando que los eventos y las publicaciones de la plataforma reflejen toda la riqueza de la literatura judía contemporánea en español.

03 — Consejo asesor

Consejo asesor

Voces de referencia de la cultura judía y literaria en España, América Latina y Estados Unidos.

Esther Bendahan

Esther Bendahan

España

Filóloga, escritora y columnista nacida en Tetuán en el seno de una familia sefardí. Responsable de la programación cultural del Centro Sefarad-Israel en Madrid, donde cultiva la divulgación de la cultura sefardí a través de la novela, el ensayo y la poesía.

Valerie Miles

Valerie Miles

Estados Unidos

Escritora, editora y traductora. Directora de la edición en español de Granta. Una de las voces más influyentes en el puente entre los mundos literarios anglosajón e hispánico, y aliada y asesora clave de Séfer desde sus primeros años.

Rebecca Guber

Rebecca Guber

Estados Unidos

Directora fundadora de The Neighborhood y antes de Asylum Arts —una red global de 700 artistas judíos— y cofundadora del Six Points Fellowship. Durante más de dos décadas ha construido una comunidad internacional de artistas que exploran ideas judías.

Victor Sorensen

Victor Sorensen

España

Director de la Asociación Europea para la Preservación y Promoción de la Cultura y el Patrimonio Judío (AEPJ). Fundador de Mozaika, la plataforma cultural judía de Barcelona que alberga a Séfer en Casa Adret.

Tessy Schlosser

Tessy Schlosser

México

Directora del Centro de Documentación e Investigación Judío de México (CDIJUM). Su trabajo une la gestión estratégica, la memoria archivística y la programación cultural, manteniendo viva la relevancia de la memoria histórica en el presente.

Joshua Avedon

Joshua Avedon

Estados Unidos

Cofundador y CEO de Jumpstart Labs, laboratorio global de investigación y diseño para la innovación judía. Emprendedor social y educador, cofundador de IKAR; su trabajo se sitúa en la intersección de la construcción comunitaria, la filantropía y la renovación cultural.

Perfil próximamente

Kate Busby

04 — Nuestra sede

Casa Adret

Séfer tiene su sede en Casa Adret, un edificio del siglo XII situado en el corazón del Call —el antiguo barrio judío de Barcelona— y considerada la casa habitada más antigua de la ciudad.

La casa perteneció originalmente a Astruc Adret, un comerciante judío que fue obligado a convertirse al cristianismo tras el pogrom de 1391. A lo largo de los siglos sirvió como funeraria, casa de música y residencia privada. Hoy alberga el Centro Cultural Judío de Barcelona: un espacio de cuatro plantas que recibe a cientos de visitantes al mes.

Casa Adret es la sede de Mozaika, el Instituto de Estudios Judíos, LABA y Séfer. Es un lugar donde el pasado judío de Barcelona convive con su presente más vivo.

Carrer de Salomó ben Adret, 608002 Barcelona · Catalunya

Una red que trabaja todo el año.

Conoce a los escritores, editoriales y asociaciones que forman parte de Séfer, o descubre nuestros próximos eventos.